Dal passato uno spiraglio di luce per il futuro

Nella biblioteca della facoltá di lettere m'imbatto in Stendhal , Vie de Rossini , che comincia con le generalitá sulla nascita del musicista e subito dopo scrive :
... Les rivages de la Méditerranèe et en particulier du golfe de Venise , n´ont rien de l'aspect sauvage que les vagues immenses et le vent puissant de l'ocèan donnent a ses bordes . Là comme sur le frontière d'un grand empire despotique , tout est pouvoir irrésistible et desolation ; tout est douce volupté et beauté touchante vers le rives ombrogées de Méditerranée .
On recconnaît sans peine le berceau de la civilisation du monde , c'est là que , il y a quarante siècle , les hommes s'avisèrent , pour la premièr fois , qu'il y avait du plaisir a cesser d'être féroces . La douce volupté les civilisa ; ils reconnurrent qu'aimer valait mieux que touer : c'est encore l'erreur de la pauvre Italie , c'est pour cela qu'elle fut tant de fois conquise et malhereuse .
Ah! Si le bon Dieu en avait fait une ilê !
Son état politique n'est point à envier ; toute fois , c'est de l'ensemble de sa civilisation que nous avons vu sortir , depuis quelques siècles , tous les grands hommes qui on fait les plaisirs du monde .
Depuis Raphael jusqu'a Canova, depuis Pergolèse jusqu'a Rossini et Viganò , tous les hommes de génie destinés a chamer l'univers beaux-arts son nés au pays où l'on aime .
Les défaut mêmes des gouvernements singuliers sous lesquels gémit l'Italie , servent aux beaux-arts et à l'amour...

Bé , speriamo che non debbano passare alcuni secoli , conforta sapere che viviamo nell'epoca accelerata !

Agli Italiani , com amor .

Ho poi preso in prestito , grazie ad un amico che mi ha prestato la tessera , Yo el supremo , di Augusto Roa Bastos , seguendo il suggerimento dell'Eternauta , solo che in portoghese : Eu o supremo .